1. Conclusion du contrat
Le présent contrat de licence d'utilisation contient une offre de deister pour l'utilisation du logiciel conformément aux conditions d'utilisation contenues dans le présent contrat de licence d'utilisation, que vous acceptez au nom de votre entreprise en cliquant sur la case "J'accepte". Si vous n'êtes pas d'accord avec les dispositions de ce contrat, veuillez cliquer sur "Annuler" ou "Fermer la fenêtre". Un contrat juridiquement contraignant est conclu entre deister et vous-même si vous êtes un consommateur, ou entre deister et votre entreprise commerciale si vous êtes un entrepreneur.
2. Champ d'application
2.1 Le présent contrat de licence d'utilisation s'applique à tous les produits, y compris toutes les applications et tous les logiciels pour lesquels deister accorde des licences à des entreprises partenaires ou à des clients finaux (dans chaque cas, un "produit deister"), en particulier, mais pas exclusivement, pour l'utilisation de "deisterAcademy", "deisterPortal", "deisterDashboard", "deisterHelpdesk" et de la famille de logiciels Commander ; dans chaque cas, cependant, uniquement pour les produits deister qui ont été enregistrés par le biais du présent contrat de licence d'utilisation.
2.2 En concluant ce contrat de licence d'utilisation, deister vous accorde une licence non exclusive pour l'utilisation du logiciel et de la documentation correspondante. Cette licence n'est accordée que pour les produits deister et/ou les logiciels respectifs pour lesquels ce contrat de licence d'utilisation a été conclu et non pas de manière générale pour tous les produits deister mentionnés dans les présentes conditions d'utilisation.
2.3 Le présent contrat de licence d'utilisation s'applique également à toutes les mises à jour et mises à niveau du produit deister concerné, dans la mesure où deister les met à votre disposition. Le produit deister concerné et le logiciel correspondant, l'application et toute la documentation ainsi que les mises à jour et les mises à niveau sont désignés ci-après par le terme "logiciel". Un fichier de licence fait également partie intégrante du logiciel fourni.
3. Octroi de la licence
3.1 Le logiciel est protégé au nom de deister par les lois sur le droit d'auteur et éventuellement d'autres lois, ainsi que par des contrats de droit d'auteur annexes et des droits d'auteur sui generis. Ces droits ne sont pas affectés par le présent contrat. Le logiciel est concédé sous licence par le présent contrat de licence d'utilisation, mais il n'est pas vendu. Vous ne recevez aucun droit de propriété sur le logiciel et n'acquérez des droits sur le logiciel que dans la mesure où cela est explicitement réglé dans le présent contrat de licence d'utilisation. deister conserve explicitement la propriété, toutes les prétentions et tous les droits sur le logiciel, y compris tous les droits d'auteur, secrets d'entreprise et secrets commerciaux, marques, brevets et autres droits de propriété intellectuelle éventuels sur le logiciel.
3.2 deister vous accorde le droit d'installer et d'utiliser des copies du logiciel sur un appareil qui dispose d'une copie sous licence du système d'exploitation pour lequel le logiciel a été développé. A cet effet, deister vous accorde le droit d'utilisation simple et non exclusif du logiciel pour l'utilisation du logiciel conformément au présent contrat de licence d'utilisation dans le cadre de ses fonctions respectives, sous réserve d'éventuelles restrictions contenues dans les "Conditions générales de deister electronic" (ci-après dénommées "CGV"). En cas de contradiction entre les dispositions du présent contrat de licence d'utilisation et celles du contrat "deister Careplan", ce sont les dispositions de ce dernier contrat qui s'appliquent. En ce qui concerne les AGB de deister, les dispositions du présent contrat de licence d'utilisation sont prioritaires. Vous trouverez un lien vers les conditions générales à la fin du présent contrat de licence d'utilisation.
3.3 Vous n'êtes autorisé à dupliquer le logiciel que dans la mesure où cela est nécessaire à la sauvegarde et à l'archivage de votre profil de client individuel. La duplication du logiciel à d'autres fins n'est en aucun cas autorisée sans l'accord explicite de deister.
3.4 L'ingénierie inverse, la décompilation (c'est-à-dire le retour au code source) et le désassemblage du logiciel sont régis par les articles 69c, n° 3, 69d, paragraphes 2 et 3, et 69e de la loi allemande sur le droit d'auteur et les droits voisins (UrhG). 3, 69d, paragraphes 2 et 3 et 69e de la loi allemande sur le droit d'auteur et les droits voisins (UrhG) s'appliquent. Si une décompilation doit être effectuée pour assurer l'interopérabilité avec d'autres programmes, vous devez en informer deister à l'avance et demander les informations nécessaires. Cela peut rendre la décompilation inutile. Dans la mesure où les dispositions susmentionnées ne rendent pas l'approbation de deister absolument inutile, l'ingénierie inverse, la décompilation et le désassemblage du logiciel doivent faire l'objet d'une approbation explicite préalable de la part de deister.
4. Conditions d'utilisation
4.1 La licence d'utilisation du logiciel est limitée à un appareil terminal ou à un système, dans la mesure où le contrat d'utilisation, y compris les informations sur le produit, ne contient pas de licence explicite pour une utilisation multiple. À cet effet, vous pouvez utiliser chaque terminal qui satisfait aux exigences du système de manière légalement admissible et pour lequel la licence a été accordée. Si vous changez d'appareil terminal, le logiciel doit être retiré de l'appareil terminal sur lequel il a été installé avant d'être réinstallé sur un autre appareil terminal. Dans la mesure où le contrat d'utilisation, y compris les informations sur le produit, prévoit des licences spéciales pour l'utilisation multiple, l'utilisation multiple n'est autorisée que conformément au type et au nombre de licences multiples explicitement accordées. Le logiciel ne peut être utilisé que sur le(s) terminal(aux) spécifiquement mentionné(s) dans le fichier de licence. L'utilisation sur d'autres appareils est interdite.
4.2 Les types d'utilisation suivants sont interdits :
4.2.1 Tout transfert du logiciel ou des données d'accès - qui permettent d'utiliser le logiciel - à des tiers, en particulier mais pas exclusivement par le biais de la location, de l'affermage, du leasing, de la location, de la mise à disposition effective ou de tout autre type de transfert, les mesures d'administration des entreprises partenaires dans le cadre de l'utilisation contractuelle sont exclues ;
4.2.2 Accorder des sous-licences sans l'accord explicite préalable de deister ;
4.2.3 Dupliquer le logiciel ou des parties de celui-ci (sauf à des fins de sauvegarde conformément au point 3.3 ci-dessus) ;
4.2.4 Modifier partiellement ou totalement le logiciel, le développer ou créer des œuvres qui en sont dérivées ;
4.2.5 la suppression des étiquettes de copyright, des numéros de série, des marquages ou des fonctions de protection contre la copie du logiciel ;
4.2.6 L'utilisation du logiciel à des fins illégales ou incorrectes, par exemple l'utilisation des données éventuellement contenues dans le logiciel "deisterDashboard" à des fins autres que celles prévues par le logiciel ;
4.2.7 L'utilisation du logiciel à des fins publicitaires, par exemple sur les portails de communication des produits deister "deisterDashboard" ou "deisterHelpdesk" ;
4.2.8 L'utilisation du logiciel à des fins qui ne sont pas nécessaires ou utiles pour les opérations commerciales, en particulier, mais pas exclusivement, pour télécharger des contenus privés ou illégaux dans le produit "deisterPortal" ;
4.2.9 La duplication ou la transmission à des tiers de contenus Web mis à votre disposition par l'intermédiaire du logiciel, quel que soit leur type (par exemple des contenus textuels, des contenus d'images, des contenus sonores ou musicaux, etc.) et sous quelle forme ils sont mis à disposition (par exemple des fichiers doc, jpg, pdf, tif, etc.), en particulier mais pas exclusivement pour l'utilisation du produit deister "deisterAcademy" et
4.2.10 L'utilisation du logiciel "deisterHelpdesk" à des fins illégales ou incorrectes ou pour des demandes d'assistance qui ne sont pas sérieusement prévues.
4.3 deister se réserve tous les droits pour empêcher une utilisation non autorisée du logiciel de votre part, en particulier les droits d'imposer l'abstention et la réparation des dommages. En cas d'utilisation non autorisée de votre part, vous perdez la licence accordée dans le cadre du contrat d'utilisation conformément aux présentes conditions d'utilisation et donc le droit d'utiliser le logiciel ainsi que les mises à jour et les mises à niveau. Vous ne recevrez alors plus de mises à jour et devrez supprimer le logiciel ainsi que les éventuelles copies de sauvegarde de votre terminal. Une utilisation non autorisée de votre part peut également avoir des conséquences pénales.
4.4 deister se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation pour des raisons objectives dans un cadre légal autorisé et en informera les utilisateurs avant l'entrée en vigueur des modifications.
5. Obligations de l'utilisateur
5.1 Vous êtes responsable du bon fonctionnement de votre environnement matériel et logiciel et des licences éventuellement nécessaires à leur exploitation. Il en va de même pour les sauvegardes de données de votre système informatique à intervalles réguliers, pour lesquelles vous vous engagez par la présente. Dans la mesure où vous utilisez le logiciel dans des domaines présentant un risque particulier, qui exigent un fonctionnement permanent et sans erreur des systèmes concernés et où une défaillance du logiciel peut entraîner un risque direct pour la vie, l'intégrité physique et la santé ou de graves dommages matériels ou environnementaux (activités à haut risque et activités à haute disponibilité, en particulier l'exploitation de centrales nucléaires, de systèmes d'armement, de systèmes de navigation ou de communication en vol, etc, systèmes ou équipements de maintien de la vie, machines et processus de production pour la fabrication de produits pharmaceutiques et de denrées alimentaires), vous devez veiller à ce que les systèmes dont le fonctionnement est nécessaire pour les domaines d'utilisation particulièrement risqués cités soient régulièrement et minutieusement contrôlés, et à ce que des mesures d'urgence appropriées soient prévues en cas de défaillance des systèmes et que celles-ci soient régulièrement et minutieusement contrôlées pour s'assurer qu'elles correspondent à l'état actuel de la technique et qu'elles sont efficaces et efficientes. Les mesures à prendre doivent être conformes aux dispositions de la norme ISO 22301:2012. deister ne garantit pas que le logiciel est adapté à une utilisation dans des domaines d'utilisation particulièrement risqués.
5.2 En outre, vous devez immédiatement informer deister si des tiers font valoir des droits sur le logiciel à votre égard, et vous devez immédiatement transmettre toute correspondance éventuelle et ne pas communiquer vous-même avec des tiers. Si cette correspondance est immédiatement transmise, deister se chargera lui-même de la procédure judiciaire et de la défense à ses propres frais dans de tels cas. Cette disposition ne s'applique pas si vous revendiquez vous-même les droits sur le logiciel, si vous faites des déclarations et/ou des déclarations à des tiers sans avoir consulté deister au préalable.
5.3 En outre, vous devez immédiatement informer deister si le logiciel est effectivement devenu accessible à des tiers à partir de vous-même ou de votre appareil terminal, que ce soit à la suite d'un vol, d'une attaque de pirates informatiques, d'un accident technique ou de toute autre manière et que ce soit par votre faute ou sans faute de votre part.
6. Mises à jour
deister décide lui-même de fournir des mises à jour pour différents types de logiciels à intervalles irréguliers, mais cela ne s'applique pas nécessairement à tous les logiciels. deister n'assume aucune obligation de fournir des mises à jour gratuitement. deister décide, sur une base volontaire, si les mises à jour sont fournies gratuitement dans des cas individuels. Cela ne justifie aucun droit pour l'avenir.
7. Garantie
7.1 Dans la mesure où rien de contraire n'est explicitement convenu, le logiciel fourni par deister est principalement identique aux informations et spécifications du produit fournies par deister, y compris les informations contenues dans les manuels d'utilisation, mais le logiciel peut présenter des erreurs de système et des dysfonctionnements négligeables. deister garantit que le logiciel fonctionne pendant une période de trente (30) jours à compter de la date à laquelle il vous a été livré. deister ne garantit pas que le logiciel répond à vos exigences, ni que le logiciel est exempt d'interruptions ou d'erreurs, ni qu'il est entièrement sécurisé. deister ne garantit pas que le logiciel conformément au présent contrat est adapté à des fins autres que l'accomplissement des obligations contractuelles de deister.
7.2 Malgré la plus grande diligence et le plus grand soin, il n'est pas possible, selon l'état actuel de la technique, d'exclure les erreurs de programme avec une certitude de 100 % ou de développer un logiciel qui protège contre tous les virus existants ou tous les autres logiciels malveillants existants, ce qui signifie que deister ne peut pas fournir de garantie. Néanmoins, deister s'efforcera toujours de respecter l'état actuel de la technique dans le cadre d'attentes raisonnables.
8. Limitation de la responsabilité
8.1 La responsabilité de Deister en cas de perte de données est limitée aux efforts typiques nécessaires à la restauration des données qui sont appropriés lorsque des copies de sauvegarde sont disponibles. Vous êtes informé de votre obligation d'effectuer régulièrement des sauvegardes de données conformément au point 5.1.
8.2 En outre, les dispositions du point 9 de l'AGB s'appliquent.
9. Protection des données
La politique de Deister en matière de protection de la vie privée est d'application. Elle peut être consultée à l'adresse suivante :
https://www.deister.com/fr/politique-de-confidentialite
10. Dispositions finales
10.1 Le droit de la République fédérale d'Allemagne est applicable. Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises (CISG) sont exclues. Le tribunal compétent exclusif est celui de Hanovre, dans la mesure où l'utilisateur est un commerçant au sens du code de commerce allemand ou n'a pas de domicile permanent en Allemagne au moment de l'introduction de la procédure. deister est également en droit d'introduire une procédure au siège social de l'utilisateur.
10.2 Si certaines dispositions du présent contrat de licence d'utilisation sont partiellement ou totalement illégales, cela n'affecte pas la validité des autres dispositions.
Annexe 1 : Conditions générales (CGV)